Joan Brossa

Poesía visual: Joan Brossa

Un artista genial.

Festival de Jazz de la Cd. de México

Diseño: Alejandro Arizmendi/Edgar Castellanos

Un magnífico evento. Yo asistiré al Auditorio Nacional el martes 30 a escuchar a Al Jarreu, David Sanborn y sobre todo, a Lhasa de Sela.

La niña mala

Diseño: Jorge Garnica/La Máquina del Tiempo

Éste es uno de los trabajos recientes en LMT, la campaña publicitaria de Travesuras de la niña mala, la nueva novela de Mario Vargas Llosa; la cual fue asignada al estudio con el objetivo de mejorar la presencia gráfica del libro, pues la portada –diseñada desde España– muestra solamente una fotografía, que si bien sitúa el relato en un espacio físico, en realidad dice poco acerca de la historia –esto se explica cuando te enteras que la fotografía de la cubierta fue tomada por la hija de Vargas Llosa–.

En la novela se relatan los encuentros y desencuentros de Ricardo, un traductor peruano, con la niña mala, la femme fatale dispuesta a todo, que tiene un encanto irresistible para quien se pone enfrente, por su belleza y actitud.

Los escenarios, al parecer aleatorios para el que relata, pero cuidadosamente elegidos por la que se instala en ellos, van desde Lima, hasta París, Londres, Tokio y Madrid. En cada uno de ellos, el traductor revive esa especie de capricho masoquista que lo atrae hacia ella, el amor, que además lo hace indiferente a todo lo que no sea el poseerla. Y cada vez, se queda atónito y abandonado:

Tú eres buena gente, pero tienes un terrible defecto: tu falta de ambición. Estás contento con lo que has conseguido, ¿no? Pero eso es nada, niño bueno. Por eso no podría ser tu mujer. Yo nunca estaré contenta con lo que tengo. Siempre querré más.

¿Qué es lo que vale la pena entonces? Sólo quienes hayan amado a su propia niña mala, a su propia mujer cabrona, podrían responderse esto con cierta precisión.

La campaña consiste en representar conceptualmente la obra, de manera más apegada a la esencia de la mujer fatal. La imagen mostrada arriba es la base de muchas aplicaciones: carteles, postales, anuncios de periódicos y revistas, displays, espectaculares, direct-mailing, etc.

Algo importante que hago notar, es que el cartel que presento aquí es como mi ortodoxia me indica, pues en realidad se diseñará con otra composición tipográfica y la familia institucional de Alfaguara –Garamond–, así como la fotografía del libro –grandota– y diversas leyendas publicitarias –"además 15% de descuento en la colección Mario Vargas Llosa"–... God bless the marketing...

Feliz cumpleaños Cóctel Camaleón

El pasado 29 de marzo –uy ya llovió– este su humilde blog cumplió un año de publicarse. Con muchos altibajos –debidos a la extraña personalidad del no tan humilde autor– hemos pasado muchas cosas, entre las cuales las más sobresalientes han sido mi egreso de la universidad, la exposición de la primera colección del colectivo –porque el nombre de este blog pertenece originalmente al colectivo–, mi entrada al estudio La Máquina de Tiempo, y sobre todo, la amistad de much@s que por medio de este proyecto he podido hacer.

Por este motivo, le pedí a mis amig@s que me regalaran una imagen. Gracias a los que la mandaron, a los que no también, y sobre todo también a quienes me leen (18942 visitas hasta el día de hoy).

Créditos, de izquierda a derecha y de arriba a abajo:

1. Ángel Anastasio
2. Renato Aranda
3. Daniel Arenas
4. Chepe+Elena Méndez
5. Paul Domínguez
6. Paul Domínguez
7. Jorge Garnica
8. Jorge Garnica
9. Héctor González
10. Josselin Hernández
11. Pep Lop
12. Pep Lop
13. Maru Lucero
14. Alejandro Magallanes
15. Farid Martínez
16. Farid Martínez
17. Eduardo Picazo
18. Música contra el poder (antes Andrés Ramírez)
19. Santiago Robles
20. Gabriel E. Rodríguez
21. Gabriel E. Rodríguez
22. Santiago Solís
23. Julio Terrones
24. Julio Terrones
25. Mélanie Wintersdorff

Lucha Libre: fashion&design

diseño: Jorge Garnica

Diseñé esta imagen para un colectivo de Durango, invitado por mi amigo Santiago Solís. El objetivo era dar nuestra opinión acerca del fenómeno lucha libre en el diseño gráfico, haciendo un homenaje a algún personaje del medio.

Como bien sabemos, en la actualidad las tendencias kitsch, camp y retro están de moda, los luchadores y lo naco chido abundan en todos los medios. Algunas veces, los resultados son originales y muy buenos; las más, solo son imágenes ya muy masticadas. Los primeros analizan e incorporan la esencia de esa gráfica que apasiona a quien las hace, observan, digieren y aplican el porqué y el cómo; mientras que las segundas son simples copy-paste de diseñadores con poca imaginación.

Esto último es una suerte de voyeurismo antropológico, de quienes gustan de lo popular pero lo miran como a un bicho raro, sin vincularse jamás con este mundo. Un diseñador con playera NaCo pero nunca ha estado en una arena ni en un baile sonidero, que no come tamales y mucho menos lo veremos en un barrio, que nisiquiera imagina el porqué de las imágenes que copia y pega.

Por otra parte, una gran parte del gremio considera que diseño es sinónimo solo de parafernalia visual, de muchos efectos visuales; de imágenes sin conceptos, sin respaldos intelectuales detrás de sí. Diseño no es imagen fundamentalmente, es idea.

¿Piensas lo mismo? Si no, argumenta, escribe un comentario.

Poster is not for designers? Ouch!

List of Professional Artists Qualified for the 20 International Poster Biennial
Warsaw, Poland
Competitive Exhibition


Meksyk/Mexico

Aguilar Galvez Francisco 9
Argumosa Paco 20
Barrera Arambarri Eduardo 29
Hernandez Diaz Chepe Jose Luis 158, 159
Magallanes Alejandro 278
Matias-Garnica Jorge Adan 282
Sanchez Martha 388


List of professional artists qualified for the 20 IPB competitive exhibition


Matias-Garnica Jorge Adan = Jorge Garnica
Una palmada en nuestras espaldas... ouch!